maanantai 13. heinäkuuta 2015

Savonlinnan uusi Boris Godunov! (Olli Tuunanen)

13.7.

Savonlinnan Oopperajuhlien uutuusproduktio, alkuperäisessä 7-kohtauksisessa muodossa toteutettava Modest Musorgskin Boris Godunov sai loistavan vastaanoton ensi-iltayleisöltä. Nimiroolia laulaneen Matti Salmisen johtama solistikaarti, kapellimestari Leif Segerstam, Savonlinnan Oopperajuhlaorkesteri, -kuoro ja lapsikuoro sekä ohjaaja Nicola Raab tuotantoryhmänsä kera saivat kaikki osansa juhlinnasta.

Uusi, erilainen, mutta silti perinteitä kunnioittava Boris on hyväksi havaittu myös kriitikoitten taholta, samoin sen tietty historiallinen asema suomalaisessa oopperakentässä. Kuten Helsingin Sanomien Vesa Sirén kirjoittaa oman arviointinsa lopuksi: "Aikakausi on vaihtumassa, joten ilmeinen vihje myös nuoremmille lukijoille: bongatkaa ihmeessä Salminen Boriksena ja Segerstam uuden produktion oopperakapellimestarina, kun voitte vielä kokea heidät näin hyvässä kunnossa. Ette taatusti kadu."

Hannu Luostarisen kamera on tallentanut Savonlinnan uuden Boriksen kaikki seitsemän kohtausta. Tässä teille makupaloja muistoksi tai ennakoksi tulevasta, olkaa hyvä! Kuvatekstien librettolainaukset ovat Jertta Ratia-Kähösen suomentamia.

Kansa: "…oi, pyydämme sinua, rukoilemme kyynelin kirvelevin. Sääli meitä! Sääli meitä!" (Savonlinnan Oopperajuhlakuoro)


Kansa: "Murskatkaa julma käärme, sen kaksitoista siipeä ja lonkeroa, se lohikäärme, Venäjän sekasorto ja laittomuus." (Savonlinnan Oopperajuhlakuoro ja Oopperajuhlien lapsikuoro)


Kansa: "Auringonkilolle kunnia, kunnia!" (Matti Salminen, Boris, Taras Shtonda, Pimen, Savonlinnan Oopperajuhlakuoro)



Kansa: "Eläköön! Venäjän tsaari Borikselle kunnia!" (Matti Salminen, Boris, Taras Shtonda, Pimen, Savonlinnan Oopperajuhlakuoro)

Boris: "Sen jälkeen kansa kutsutaan kesteihin, kaikki, pajareista sokeaan kerjäläiseen, kaikki ovat tervetulleita, kaikki rakkaita vieraita." (Matti Salminen, Boris)


Grigori: "Minä munkki poloinen olen poikavuosista asti kierrellyt munkinkammioissa! Miksen minäkin saisi nauttia taisteluista, juhlia tsaarin pöydässä!" (Taras Shtonda, Pimen ja Mika Pohjonen, Grigori/Vale-Dimitri)


Pimen: "Hän olisi ikätoverisi ja hallitsisi! Mutta Jumala sääti toisin. Boriksen räikeään rikokseen päätän kronikkani." (Mika Pohjonen, Grigori/Vale-Dimitri ja Taras Shtonda, Pimen)


Emäntä: "Olkaa hyvät, isät, juokaa terveydeksenne." (Lasse Penttinen, Misail, Giorgi Kirof, Varlaam, Vuokko Kekäläinen, Majatalon emäntä ja Mika Pohjonen, Grigori/Vale-Dimitri)


Varlaam: "Iivana Julma tuli murhemielelle, hänen päänsä vaipui hartialle, hän alkoi kutsua koolle tykkimiehiä, tykkimiehiä ja sytyttäjiä." (Giorgi Kirof, Varlaam ja Lasse Penttinen, Misail)


Varlaam: "Tataareja kaatui julmetusti, neljäkymmentäkolmetuhatta heitä kaatui. Sellaista tapahtui Kazanissa… Hei!" (Giorgi Kirof, Varlaam ja Vuokko Kekäläinen, Majatalon emäntä)


Grigori: "Tšudovin luostarin kelvoton munkki Grigori Otrepjevin suvusta, perkeleeltä opin saaneena on saanut päähänsä hämmentää pyhää veljeskuntaa…" (Mika Pohjonen, Grigori/Vale-Dimitri, Lasse Penttinen, Misail, Giorgi Kirof, Varlaam, Vuokko Kekäläinen, Majatalon emäntä ja Heikki Aalto, Nikititš/Poliisi)


Feodor: "Voi, imettäjä kulta, olipa siinä satu! Alkoi hilpeästi, hautaan päättyi!" (Artem Krutko, Feodor, Hilke Andersen, Ksenian imettäjä ja Anna Immonen, Ksenia)


Feodor ja Imettäjä: "Pöllö silmää vinkkaa, pöllö laulun laulaa: Til, til, tilulil, kilkuttelee, vilkuttelee…" (Hilke Andersen, Ksenian imettäjä, Artem Krutko, Feodor Matti Salminen, Boris ja Anna Immonen, Ksenia)


Boris: "Jopa unikin pakenee, ja yön hämärässä verinen lapsi nousee eteeni." (Matti Salminen, Boris)


Kansa: "Mitä pirua! Mitä sinä hourit? Oletko tärähtänyt?" (Niklas Spångberg, Mitjuha ja Savonlinnan Oopperajuhlakuoro)


Pojat: "Trrr, trrr, trrr, trrr! Peltipakki, peltipakki! Ulu-lu-lu! Trrr!..." (Dan Karlström, Vähämielinen ja Savonlinnan Oopperajuhlien lapsikuoro)


Vähämielinen: "A-a-a-a-a, Boris! Hei Boris! Jumalanhullua kiusattiin!" (Matti Salminen, Boris, Dan Karlström, Vähämielinen, Christian Juslin, Šuiski ja Savonlinnan Oopperajuhlakuoro)


Vähämielinen: "Ei, Boris! En saa, en saa, Boris! Ei saa rukoilla Herodeksen puolesta. Jumalansynnyttäjä ei salli." (Matti Salminen, Boris, Dan Karlström, Vähämielinen ja Christian Juslin, Šuiski)


Štšelkalov: "Sen vuoksi Jumalan siunauksen turvin langettakaa oikea tuomionne." Heikki Kilpeläinen, Štšelkalov ja Savonlinnan Oopperajuhlakuoro)


Pimen: "Vaari, tiedä, olen tsarevitš Dimitri. Herra otti minut enkeliensä joukkoon ja nyt olen Venäjän suuri ihmeidentekijä." (Matti Salminen, Boris, Taras Shtonda, Pimen ja Savonlinnan Oopperajuhlakuoro)


Boris: "Pidä omatuntosi puhtaana, Feodor, siinä on valtasi ja voimasi ja järjen linnoitus ja pelastus." (Matti Salminen, Boris, Artem Krutko, Feodor ja Christian Juslin, Šuiski)


Boris: "Tässä, tässä on tsaarinne… tsaarinne… Antakaa anteeksi… antakaa anteeksi…" (Matti Salminen, Boris)


Kuoro: "Nukkui pois." (Matti Salminen, Boris)

perjantai 10. heinäkuuta 2015

Se on nyt valmis! (Olli Tuunanen)


10.7.
Kesäkuun alussa kirjoittamaani blogiin laitoin viimeisen kuvan tekstiksi lauseen ”Tällä joukolla se tehdään” ja onhan töitä todellakin tehty. Jopa niin intensiivisesti, että kuin varkain on tullut tämä hetki, jolloin voi todeta Savonlinnan Oopperajuhlien uuden Boris Godunov –produktion olevan valmis; harjoitukset on harjoiteltu, ensi-ilta jo huomenissa!
Eilinen kenraaliharjoitus päättyi salintäyteisen yleisön huumaaviin aplodeihin, joista saivat osansa kaikki lavalle kiitosharjoituksiin marssineet tekijät. Ihan ymmärrettävästi suosionosoitusten kuningas oli Matti Salminen, mutta hyviä perintöprinssejä oli lavalla useita: Mika Pohjonen, Christian Juslin, Dan Karlström, Taras Shtonda, Heikki Kilpeläinen, Artem Krutko, Giorgi Kirof, Lasse Penttinen, Heikki Aalto, Niklas Spångberg ja Joonas Eloranta. Oopperan naissolisteja, Anna Immosta, Hilke Andersenia ja Vuokko Kekäläistä yhtään väheksymättä on pakko todeta, että Boris Godunov on jo Musorgskin kynästä lähtiessään sävelletty miesten oopperaksi ja tämä ooppera on upeasti miehitetty, kiitos taiteellisen johtajamme Jorma Silvastin.

Solistien lisäksi Savonlinnan Oopperajuhlien kaksi tukevaa kivijalkaa, Oopperajuhlakuoro ja –orkesteri osoittautuivat jälleen kerran maineensa veroisiksi. Kuoron sointi on tasaisuudessaan kenties täyteläisempi ja tasaisempi kuin koskaan aiemmin, ykköstenoreiden iskukyky melkein ällistyttää tällaista ”kaiken kokenutta” kuorokonkariakin. Lapsikuoron kirkkaat äänet kruunaavat sointikirjon upeasti.

Kun kapellimestari Leif Segerstam astui kiitoksissa lavalle ja kaappasi karhunsyleilyynsä yhtä karhumaisen ikätoverinsa Matti Salmisen, kaikki salissa istuvat aistivat kokevansa jotain, jossa oli aitoa historian siipien havinaa. Nämä kaksi seitsenkymppistä taiteilijaa ovat antaneet Olavinlinnan yleisölle kymmeniä vuosia parasta taidettaan uudestaan ja uudestaan, enemmän kuin kukaan toinen. Onhan näet niin, että eniten eri rooleja ja esitysiltoja Savonlinnan Oopperajuhlien historiassa on laulanut nimenomaan Matti ja eniten Olavinlinnassa produktioita ja esityksiä johtanut kapellimestari on Leif. Vielä ainakin viitenä iltana nämä ”vanhat toverit” kohtaavat Olavinlinnassa ja millaisia nuo kohtaamiset tulevatkaan olemaan! Tervetuloa kokemaan tuo ainutlaatuinen tunnelma itse paikanpäälle; Olavinlinnaan, Savonlinnan Oopperajuhlille, tulevina viikkoina!

Mestarit kohtaavat.
Oheisten Hannu Luostarisen kuvien kautta voi virittäytyä ensi-iltatunnelmaan, laajempi kronologisesti oopperan tarinan kertova kuvablogi tuonnempana.
Enkelilapset ja köyhistä köyhimmät.

Boris Godunov tavoitteessaan, uudeksi tsaariksi kruunattuna.

Pidätysmääräystä tavataan tarkasti ja syytä onkin.

Kotielämää Kremlissä.
 
Hallitsija kultaisten kaltereiden takana, valtansa vankina?

Tsaari on kuollut.
 

maanantai 6. heinäkuuta 2015

Takana "mahdoton" viikko! (Olli Tuunanen)


5.7.
Savonlinnan Oopperajuhlien festivaalikausi 2015 on jo täydessä vauhdissa! Pakko tunnustaa henkilökohtaisesti, että on ollut hieman vaikeaa orientoitua tähän tosiasiaan, koska kaikki omat produktiomme ovat vielä harjoitteluasteella ja ensimmäiseen omaan ensi-iltaankin päästään vasta vajaan viikon kuluttua.
Kesällä 1995 olimme tämän kesän kaltaisessa tilanteessa edellisen kerran; silloinkin kesän vierailutalo (tuolloin Pietarin Mariinski-teatteri) täytti juhlakauden ensimmäisen viikon tarjonnan, mutta kaikkina muina kesinä vierailut ovat olleet juhlien lopuksi. Oma pää ei meinaa millään sopeutua tilanteeseen, sen verran harvinaisesta rytmityksestä kuitenkin on kyse.
Niin tai näin, Volksoper Wien on valloittanut paitsi Olavinlinnan lavan, myös salintäyteisen yleisön nyt jo kolmena iltana Die lustige Witwe (Iloinen leski) –operetin esityksillä. Savonlinnan Oopperajuhlien yleisölle tarjotaan tässä todellinen wieniläisoperetin jalokivi huipputekijöitten täydelliseksi hiomana. Näistä esityksistä ei operetti parane!
Aurinkoisissa tunnelmissa, ihan poseerauksen kera, matkalla Iloisen lesken ensi-iltaan.
Omien produktioittemme harjoituksissa ei suinkaan ole nyt tauko, niitä harjoitellaan aamuin, illoin, kuten edellisviikkoinakin. Wieniläisten linnanvaltauksesta johtuen Boris Godunovia, La traviataa ja Toscaa työstetään harjoitussaleissa eri puolella kaupunkia. Kun lisäksi orkesterimme on myös saapunut kaupunkiin ja aloittanut musiikkiharjoituksensa, Savonlinnan Oopperajuhlien teoksia on viime viikolla harjoiteltu yhtä aikaa viidessä eri pisteessä.

Periaatteessahan tämä tuntuu liki mahdottomalta organisoitavaksi, mutta käytännössä se toimii sittenkin. Savonlinnan Oopperajuhlien tuotantopäällikkö Jukka Pohjolaisen rakentama harjoitussuunnitelma on pitänyt kutinsa tänäkin kesänä. Jukin monikymmenvuotisella kokemuksella tehdyn suunnitelman mukaan ovat eri tuotantojen tekijät liikahdelleet sulassa sovussa ympäri Savonlinnaa. Itse olen singahdellut produktioitten mukana yrittäen pysyä kaikkien etenemisessä mahdollisimman hyvin kyydissä.
Juki Pohjolainen, tuotantosuunnittelun velho!
Boris Godunov siirtyi wieniläisten tieltä Olavinlinnasta Mikkelin ammattikorkeakoulun Savonlinnan kampuksen päärakennuksen juhlasaliin. Oli siinä Nicola Raabilla hieman asennoitumista, kun isolta linnapihalta ja sen jättilavalta siirryttiin kohtalaisen pieneen, alun perin tyttölyseoksi rakennetun koulun saliin.
Koska kuoro ei näissä harjoituksissa mukana ollut (aloittelivat urakkaansa La traviatan ja Toscan kanssa), ohjaaja saattoi keskittyä solistien roolityöskentelyn syventämiseen. Ja kyllähän tulosta onkin syntynyt! Majatalokohtauksessa alkoi olla jo puoli välissä viikkoa merkittävän paljon enemmän draamaa ja säpinää. Lisämausteen harjoituksiin toi toisen Varlaamin, Johann Tillin liittyminen harjoitusvahvuuteen tosi mielellä. Savonlinnan yllättäneen muutaman päivän hellejakson höystämänä MAMK:n salissa oli konkreettisesti hikinen ja tiivis tunnelma, mutta samalla äärimmäisen keskittynyt ja positiivinen työntekemisen meininki. Solistien hyvä keskinäinen yhteistyö, se kuuluisa henkilökemia tuntuu kehittyvän yhä positiivisempaan suuntaan ja koko porukan yhteishenki vaikuttaa erittäin tiiviiltä!

Hikeä siis valutetaan, pieniä kolhujakin on sattunut. Päämäärä on kuitenkin kaikilla oopperantekijöillä, niin Boris Godunovin, kuin muiden produktioiden osalta kirkkaana mielessä: Olavinlinnan lavalle tuotetaan tänäkin vuonna huippuproduktioita kaikkien oopperanystävien nautinnoksi. Niin kuin meillä totuttu on ja niin kuin vain Olavinlinnassa pystytään. Ohessa Hannu Luostarisen ottamia tunnelmakuvia Boris Godunovin saliharjoituksista.
Nicola Raab ohjaa, Ralf Kircher odottelee vielä.
 
Kerjäläismunkit Misail (Lasse Penttinen) ja Varlaam (Johann Tilli), takana Vale-Dimitriksi muuttunut Mika Pohjonen

Varlaamin aarian aikana Misaililla on kiire (ja tässä ympäristössä hiki)!
 
Kun Johann Tilli hikoilee salissa, toinen Varlaam, Giorgi Kirof ottaa rennosti.
 
Poliisi pamputtaa taas! Heikki Aalto rakentaa yrmyä roolihahmoaan huolella.
 
Kun harjoituksissa on yhteinen tempo, oopperantekeminen on erityisen hauskaa!